-
1 находиться в карантине
vgener. stare in contumaciaUniversale dizionario russo-italiano > находиться в карантине
-
2 заочно
[zaóčno] avv.1) in assenza"Отец превозносил мать в глаза и заочно, но дома сидеть не любил" (И. Тургенев) — "Nostro padre portava alle stelle la mamma, lei presente o in sua assenza, ma stare a casa non gli piaceva" (I. Turgenev)
они познакомились заочно, путём переписки — si conobbero senza incontrarsi, scrivendosi
3) (giur.) in contumacia
См. также в других словарях:
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français
latitanza — /lati tantsa/ s.f. [der. di latitante ]. 1. [lo stare nascosto, o il cercare di nascondersi] ▶◀ ‖ clandestinità, contumacia, irreperibilità. 2. (fig., iron.) [di organo politico, amministrativo, ecc., incapacità protratta di assolvere i propri… … Enciclopedia Italiana